She can't stop fantasizing about her gym friend and she's finally willing to admit it